我发消息问女神：“你喜欢什么样的男生？”，她回复：“投缘的。”。我赶紧跑去超市买了二斤头油，告诉她：“你看，头油我买好了！”。
生活
女友说：“今晚吃什么你说了算。” 我选了火锅，她皱眉：“算了，还是听我的吧。”
情感
教练说：“方向盘你说了算。” 我倒车撞树后，他冷笑：“但刹车我说了算。”
生活
客户说：“设计风格你说了算。” 提交后他狂改十稿：“我觉得你不太算。”
职场
老妈说：“结婚对象你说了算。” 带我相亲时，她耳语：“这个不算，换下一个。”
家庭
“我重生成了个包子，结果出门就被吃了。”朋友问：“为啥？”我说：“因为我是‘鲜肉’包啊！”
幽默
“重生后我当了电工，专修电路。”同事说：“你真会‘充电’人生！”
双关
“我重生成了个钟表，每天滴答响。”邻居抱怨：“你能不能‘走’点心？”
歧义
“重生后我开了家茶叶店，卖复活茶。”顾客笑问：“是让人‘回味无穷’吗？”
幽默
“我重生成了个气球，一碰就飞。”孩子喊：“快看，它又‘升天’了！”
双关
小明看到妈妈把旧丝袜套在拖把上拖地，就问：“妈妈，你这是干嘛？” 妈妈说：“废物利用呀。” 小明想了想说：“那爸爸的旧袜子你是不是也可以用来擦窗户？”
生活
老师问：“谁知道什么叫废物利用？” 小华举手说：“我妈妈把我爸爸的旧内裤剪了，给我当抹布用。” 老师尴尬地说：“这个例子……很生动。”
家庭
老王看到邻居把破雨伞布改成购物袋，羡慕地说：“你这手真巧！” 邻居笑道：“废物利用嘛。” 老王回家就把自己的破洞秋裤剪了，对老婆喊：“快来，我给你做了个新头套！”
搞笑
奶奶用月饼盒子种小葱，孙子问：“为什么用这个呀？” 奶奶说：“废物利用，环保。” 孙子恍然大悟：“那我的旧作业本可以拿来当柴火烧水吗？”
环保
夫妻俩吵架，妻子大喊：“你就是个废物！” 丈夫不慌不忙打开衣柜：“既然我是废物，那请你利用一下，把我这件旧衬衫改成围裙吧。”
幽默
今天女神给我发了一句：“在吗？”，我欣喜若狂，立马回复：“在的在的，随时都在！”。结果她说：“帮我给男朋友投个票吧，第18号。”。
情感
女神发朋友圈说：“想吃小龙虾了。”，我立马私信她：“我知道一家新开的，味道超好，周末我带你去？”。她回复：“不用了，我男朋友刚给我点了外卖。”。
日常
我对女神说：“我梦见你了。”，她回：“哦？梦到我什么了？”。我说：“梦到你对我說：‘滚’。”，她回复：“那你的梦真准。”。
对话
看到女神在线，我发了个“早！”，她没回。中午我又发“吃饭了吗？”，还是没回。晚上我忍不住问：“你是不是心情不好？可以和我说说。”，她终于回了：“你能不能别整天给我发消息了，我看着烦。”。
社交
警察查户口，问：“你爸叫什么？”小明答：“蒋英宇。”警察一愣：“你爸怎么叫蒋英宇？”小明淡定道：“没办法，我爸讲英语。”
谐音
民警上门查户口，问大爷：“您贵姓？”大爷答：“姓熏。”民警疑惑：“哪个熏？”大爷笑道：“熏悟空的熏。”
谐音
社区登记户口，工作人员问：“你婚姻状况？”居民答：“已婚。”工作人员追问：“你爱人叫什么？”居民挠头：“哎呀，忘了，平时都叫老婆。”
健忘
查户口时，警察问：“你家几口人？”男子答：“五口，爸妈、我、老婆和孩子。”警察翻记录：“可你户口本上只写了你一人。”男子一拍腿：“坏了，他们是不是偷偷迁走了？”
乌龙
民警查户口问大爷：“您文化程度？”大爷答：“大学。”民警惊讶：“您老高材生啊！”大爷摆手：“不是，是大学小学旁边那个中学。”
曲解
一个看似普通的高中生在剑道部被学长挑衅，学长大喊：“お前はもう死んでいる！”（你已经死了！）。高中生平静地回答：“あなたは私のことが好きですか？”（你喜欢我吗？）。学长愣住，高中生趁机轻松击败他，周围人惊呼：“这误用台词反而让对手困惑了！”。
动漫
在魔法学院，一个弱小的学生被恶霸逼到墙角，恶霸吼道：“俺がガンダムだ！”（我就是高达！）。学生怯生生地说：“ご飯を食べましたか？”（你吃饭了吗？）。恶霸一愣，学生突然召唤出巨龙，轻松取胜，观众傻眼：“台词错位反杀！”。
魔法
职场新人被上司欺压，上司拍桌喊：“海賊王に、俺はなる！”（我要成为海贼王！）。新人低头回应：“今日の天気はいいですね。”（今天天气真好啊。）。上司懵了，新人突然亮出CEO身份，开除上司，同事哑然：“扮猪吃虎的误用台词！”。
职场
游戏竞技场，菜鸟玩家被高手嘲讽，高手叫嚣：“ドラゴンボールを集めよう！”（收集龙珠吧！）。菜鸟小声说：“お腹が空きました。”（我肚子饿了。）。高手分心，菜鸟瞬间操作逆袭，赢得比赛，解说员笑：“台词误用制造混乱！”。
游戏
古代武林大会，看似柔弱的侠客被强者挑战，强者怒吼：“天馬流星拳！”（天马流星拳！）。侠客轻声问：“お手洗いはどこですか？”（洗手间在哪里？）。强者迟疑，侠客一招制敌，观众哗然：“身份错位的台词笑话！”。
武侠
音乐课上，老师问小明：“请你解释一下，什么叫男高音？什么叫男低音？”小明不假思索地回答：“我爸爸骂我时是男高音，我爸爸接老板电话时是男低音。”
唱歌
老婆在唱歌，五音不全的她唱得特别难听。我忍不住说：“求你别唱了，我耳朵都要聋了！”她说：“你懂什么，我这是在胎教！”我说：“你这是胎教吗？你这是堕胎！”
唱歌