"俄式翻译员最讨厌什么？" "温柔的语气和委婉的表达！"
直白
"俄式翻译怎么处理‘我爱你’？" "翻译成‘投降吧，弱者’！"
幽默
"俄式翻译和普通翻译有什么区别？" "普通翻译传达意思，俄式翻译传达杀气！"
对比
妈妈对儿子说："你这次考试要是再不及格，我就把你送到衡水中学去！"儿子淡定回答："那我还是不及格吧，至少能活着回来。"
教育
爸爸辅导作业时崩溃大喊："这道题我讲了800遍了！"孩子小声嘀咕："那你倒是换个讲法啊，第801遍说不定我就懂了。"
辅导
家长会上老师表扬另一个孩子："人家每天学习到凌晨！"家长立刻转头问自家娃："你为什么不学人家熬夜？"孩子委屈："你也没学人家妈妈开保时捷接孩子啊。"
攀比
孩子问："妈妈，为什么我要学钢琴、围棋、编程、奥数？"妈妈摸着她的头说："因为你的童年不能输在起跑线上啊。"孩子叹了口气："可我的起跑线都快被你们压塌了。"
压力
儿子考试得了98分，爸爸暴怒："那2分去哪了？！"儿子弱弱地说："可能...去隔壁小明家了，他这次只考了2分。"
分数
同事问我："为什么你每天打卡都那么准时？" 我："因为迟到要扣钱，准时打卡不要钱，我选择不要钱。"
职场
老板说："以后打卡机改成指纹识别，看谁还敢代打卡！" 第二天，全公司人都带着胶带和指纹膜来了。
科技
老婆问："你每天下班打卡为什么那么积极？" 我："因为打卡机比我老婆还准时，到点就催我回家。"
家庭
新人问："为什么你们打卡前都要在门口跳两下？" 老员工："因为打卡机反应慢，我们得给它热身。"
搞笑
领导说："以后迟到的人要罚唱歌。" 结果全公司人集体迟到，打卡机变成了KTV。
娱乐
露营时，朋友问我："为什么你带这么多绳子？" 我回答："因为我是个‘绑’定爱好者！"
幽默
小明问爸爸："露营为什么要带帐篷？" 爸爸说："因为我们要‘篷’友相聚！"
搞笑
露营时，小李说："我昨晚被蚊子咬了一晚上。" 小王回答："那你一定是‘蚊’名远扬了！"
风趣
露营时，小张说："为什么我们要生火？" 老李回答："因为我们要‘火’力全开！"
诙谐
露营时，小刘说："我忘记带睡袋了。" 朋友说："那你今晚只能‘袋’罪立功了！"
滑稽
小明问导航："为什么你总是带我绕路？"导航回答："因为我想让你多看风景。"
绕路
导航说："前方路口左转。"司机："左边是墙啊！"导航："那就右转吧。"
错误
导航："请沿当前道路继续行驶。"司机："可前面是河啊！"导航："游泳模式已开启。"
离谱
导航："您已偏离路线，正在为您重新规划。"司机："我没动啊！"导航："那就是地球在动。"
狡辩
导航："前方有测速摄像头。"司机："我没超速啊！"导航："我只是提醒你，别紧张。"
提醒
主人问狗："你为什么总是追自己的尾巴？" 狗回答："因为我觉得它偷了我的骨头！"
宠物
猫对狗说："你为什么总是汪汪叫？" 狗回答："因为我不像你，只会喵喵装高冷！"
宠物
主人问鹦鹉："你会说话吗？" 鹦鹉回答："不会，但我会模仿你打呼噜！"
宠物
兔子对乌龟说："你跑得太慢了！" 乌龟回答："但我比你活得久啊！"
宠物
主人问仓鼠："你为什么总是在轮子上跑？" 仓鼠回答："因为我在健身，不像你只会躺着！"
宠物
公司裁员后，同事问我："你现在做什么工作？" 我说："全职找工作。"
职场
HR说："公司要优化人员结构。" 我反问："所以我是那个需要被优化的bug？"
幽默
老板宣布裁员时安慰大家："别难过，这只是人生的小插曲。" 同事小声说："但对有些人来说是片尾曲。"
现实
被裁后朋友问："接下来有什么计划？" 我答："先把‘前同事’的群名改成‘失业阵线联盟’。"
自嘲
领导说："裁员是为了让公司轻装上阵。" 我心想："原来我是那个被卸下的包袱。"
讽刺
哥哥问弟弟："你知道为什么我们是兄弟吗？" 弟弟回答："因为我们都姓冷啊！"
兄弟
弟弟对哥哥说："哥，我冷。" 哥哥回答："那你去墙角站着吧，因为那里有90度。"
幽默
哥哥说："弟，你冷吗？" 弟弟说："不冷。" 哥哥说："那你把外套还给我。"
搞笑
弟弟问哥哥："哥，你知道为什么我们感情这么好吗？" 哥哥说："因为我们都是冷血动物啊！"
兄弟
哥哥对弟弟说："弟，你冷的话就抱紧我。" 弟弟说："算了，我怕你比我还冷。"
幽默
程序员A："为什么程序员容易秃头？" 程序员B："因为头发都变成了代码！"
幽默
理发师："你想要什么发型？" 程序员："就剃个光头吧，反正早晚都得秃。"
自嘲
程序员A："我发现我的头发越来越少了。" 程序员B："那是因为你的发际线在优化性能。"
搞笑
程序员A："我头发掉得好厉害。" 程序员B："别担心，那是你的大脑在释放内存。"
调侃
程序员A："为什么程序员秃头还这么自信？" 程序员B："因为我们知道，聪明的脑袋不长毛！"
自信
团建时领导说："大家放松点，别把我当领导。" 结果所有人都不敢动筷子，领导又说："你们这样我很难放松啊！"
职场
同事抱怨："团建就是换个地方开会。" 领导点头："对，但这次我们边吃边开。"
吐槽
团建玩真心话大冒险，小李抽到："说一个领导的缺点。" 他站起来："我选择大冒险！"
游戏
领导宣布："这次团建去爬山！" 众人哀嚎，领导补充："放心，山脚下有农家乐。"
户外
团建结束写总结，小王交上去："本次活动充分体现了‘劳逸结合’——领导负责逸，我们负责劳。"
总结
"为什么数学书总是很忧郁？" "因为它有太多‘解不开’的烦恼"
谐音
"你知道什么动物最安静吗？" "是‘鲸鱼’，因为‘鲸’（静）悄悄"
谐音